Inscription aux bureaux de vote par anticipation
Le vote par anticipation est une caractéristique d'un système électoral démocratique puisqu'il permet aux électeurs qui ne pourraient voter le jour de l'élection d'exercer leur droit de vote. Il faut cependant décider si l'on permet aux électeurs qui ne seraient pas déjà inscrits de s'inscrire au bureau de vote par anticipation. Il ne s'agit pas d'une décision administrative mais d'une disposition législative. On peut s'attendre à ce que les règles qui s'appliquent à l'inscription au bureau ordinaire s'appliquent au bureau de vote par anticipation. Le préposé au bureau de vote par anticipation peut ainsi être autorisé à ajouter le nom de l'électeur à la liste électorale. La loi peut prescrire un bulletin de vote différent et l'enveloppe pour l'y placer pour les électeurs s'inscrivant au bureau de vote.
Liste électorale révisée
Lorsque le vote par anticipation est permis et qu'il faut fournir une liste électorale mise à jour au bureau de vote ordinaire, le nom de ceux qui ont voté par anticipation est rayé de la liste finale. Même si ces noms sont rayés à la main, il s'agit d'une procédure tout à fait normale. Les électeurs qui ont voté au bureau de vote par anticipation ne pourront donc pas voter de nouveau au bureau ordinaire de vote.