Le registre de l'état civil n'a pas de date de fermeture
La liste périodique et la liste continue ont une date de fermeture, pour la liste préliminaire et pour la liste finale ou définitive. Le registre de l'état civil en revanche, ne ferme jamais. Son utilité aux services gouvernementaux est si importante qu'elle ne peut jamais être fermée.
Il se peut qu'il y ait une date limite avant l'élection pour apporter des changements aux renseignements contenus dans le registre de l'état civil. Par exemple, il peut y avoir une date limite pour apporter des changements d'adresse. Tout électeur qui rate cette date peut avoir le droit de voter uniquement dans la circonscription ou section de vote où il résidait à cette date. Les électeurs non inscrits au registre à cette date limite peuvent être exclus du voter. Mais parce que l'inscription est normalement obligatoire pour les registres de l'état civil, ce dernier scénario est à peu près inexistant.