La présente section définit le registre de l'état civil et présente les questions que soulève l'utilisation de ce registre aux fins d'inscription des électeurs.
Il faut d'abord se demander quel organisme administratif sera chargé de la garde et de la mise à jour du registre de l'état civil et quel rôle jouera l'administration électorale dans la surveillance des procédures.
La présente section examine notamment les sujets suivants :
- utilisation du registre de l'état civil pour établir la liste des électeurs : introduction et définition;
- cueillette des données électorales : principes et pratique;
- planification de la cueillette initiale des données;
- planification de la logistique;
- cueillette des renseignements;
- achat du matériel;
- infrastructure opérationnelle;
- éducation des électeurs et éducation civique;
- sélection et formation du personnel;
- mise en oeuvre;
- établissement de la liste préliminaire;
- changements au registre de l'état civil;
- utilisation du registre comme liste des électeurs;
- piste de vérification;
- permanence du registre de l'état civil;
- révision des données;
- audiences d'opposition;
- mises à jour en période électorale.
