Con mayor frecuencia los órganos de supervisión electoral trabajan en colaboración con los organismos no gubernamentales de distinta clasificación. Esta cooperación es una realización práctica derivada de la propuesta general de que una sociedad civil activa es necesaria para salvaguardar a la democracia. Con relación a la cobertura que hacen los medios de comunicación de un proceso electoral, existen tres áreas principales donde es probable que tenga lugar esta colaboración.
Capacitación de corresponsales
A menudo el órgano regulador no cuenta con la capacidad para organizar los programas de capacitación de corresponsales a efecto de mejorar el desarrollo de sus habilidades para la emisión de informes electorales. Existe mucho interés por parte del órgano regulador para que se impartan estos programas, por lo que apunta sus objetivos a trabajar en colaboración con instituciones especializadas en la capacitación de periodistas -y con sus propias casas editoriales, cuando cuenten con esquemas de capacitación. La Comisión Nacional de Elecciones de Tanzania, en el año 2000 fue más allá y contrató a la Corporación de Transmisiones Británica a efecto de que ésta les brindará capacitación a sus periodistas.
Supervisión de los medios de comunicación
Los organismos no gubernamentales internacionales como el caso de ARTICULO 19 y el Instituto Europeo de los Medios de Comunicación, han alcanzado una considerable experiencia en el monitoreo de los medios. En un determinado número de elecciones nacionales, los organismos no gubernamentales locales han trabajado en sociedad con grupos internacionales y por si mismos han mejorado las habilidades que les permiten llevar a cabo de mejor manera sus actividades de supervisión. De ahí que en 1994 la Comisión Electoral de Malawi confiara en buena medida en el trabajo de sus medios de comunicación sobre las conclusiones del proyecto de monitoreo no-gubernamental lanzado por activistas pro-libertad de expresión en colaboración con ARTICULO 19. En 1994, la Autoridad Independiente de Transmisiones de Sudáfrica contrató los servicios del proyecto de monitoreo de los medios no gubernamental para trabajar conjuntamente. Ver Monitoreo de los Medios de Comunicación.
Monitoreo de la libertad de los medios
Los grupos no gubernamentales de derechos humanos, así como los organismos profesionales de medios de comunicación y las uniones comerciales de periodistas, supervisan como materia de curso el respeto a la libertad de expresión de los medios. El órgano regulador, a través del desarrollo de relaciones de trabajo e intercambio de información con tales grupos, dirige su autoridad a la condena de violaciones a la libertad de los medios. Asimismo también puede utilizar sus facultades sobre el gobierno y los partidos políticos para prevenir tales incidentes o para sostener la responsabilidad del autor. Ver Seguridad de los Periodistas.