Aparte de los asuntos relacionados con Acceso de los Medios a los Sitios de Votación, se plantea la cuestión de cómo informar o reportar el desarrollo de la votación. Normalmente es aconsejable evitar cualquier programa directo -publicidad o transmisiones de los partidos-, antes de que se inicie la votación. De otra forma, se corre el riesgo de que se maneje cierta propaganda o publicidad de acuerdo con una evaluación previa sobre el desarrollo de la votación. Esto no seria justo y no ofrecería posibilidad de réplica.
Algunas leyes o regulaciones electorales imponen restricciones sobre el reporte de noticias sobre la base de que una cobertura tardía de asuntos relativos a las campañas puede ejercer una influencia indebida. Con frecuencia existen prohibiciones, obligatorias o voluntarias, sobre el reporte de los resultados de sondeos de opinión o encuestas de salida.
Las regulaciones relativas a la información electoral en la República de Montenegro prohíben a los medios subvencionados con recursos públicos publicar, ya sea resultados sobre elecciones previas o "cualquier otra predicción sobre el resultado de la elección antes del cierre de la votación" (ver Montenegro: law on state election broadcasting)
Por supuesto, existen distintos factores que pueden influir sobre la votación mientras se desarrolla. El nivel de participación es un asunto importante, ya que usualmente se suele asociar una alta o una baja afluencia a favor de uno u otro partido. Esto puede ser en ocasiones objeto de algún tipo de restricción.
En la práctica, estas cuestiones pueden ser resueltas sin mayor problema por un ejercicio profesional y una auto-regulación sensibles. La BBC de Londres ofrece las siguientes pautas a sus productores sobre la cobertura de la jornada electoral:
El reporte de información sobre la votación en cualquier elección debe evitar cualquier referencia a cuestiones electorales y, hasta el cierre de las urnas, debemos restringirnos a noticias fácticas sobre la elección. Pueden incluirse sondeos de opinión pública y un repaso de las noticias de los periódicos del día. También se pueden incluir declaraciones noticiosas de importancia de los partidos, pero debemos asegurarnos de que las réplicas o contra-argumentos de los partidos opositores también sean transmitidos.
(Ver
United Kingdom: BBC guidelines on election coverage.)
