Dans certaines circonstances – surtout lors d’élections de transition dans des pays défavorisés – les partis politiques peuvent ne pas avoir les moyens nécessaires pour faire leurs propres émissions. Un bon système prend cela en compte en s’assurant que les partis peuvent accéder facilement aux studios des radiodiffuseurs privés ou publics (ce qui est plus probable), où ils pourront concevoir et enregistrer leurs émissions.
Au Mozambique, en 1994, un certain nombre de partis n’avaient pas l’équipement nécessaire pour réaliser leurs propres émissions et ne connaissaient pas la marche à suivre pour fournir des vidéocassettes au diffuseur. Résultat : aucun message n’apparaissait à l’écran lors des émissions qui leur avaient été accordées, ou on ne voyait à l’écran qu’un court message invitant les électeurs à voter pour le parti[1].
Le contraire s’est produit lors des élections de 1990 en Pologne. La télévision d’État a fourni aux partis politiques l’équipement nécessaire à la réalisation de leurs émissions, conformément à des critères bien définis. Les studios avaient à leur disposition un studio d’enregistrement ou une équipe de tournage composée de trois techniciens et d’un journaliste. (Les partis pouvaient décider de ne pas utiliser les services du journaliste s’ils jugeaient que sa présence compromettrait leur contrôle éditorial de l’émission.) Le rôle de l’équipe était purement technique : toute assistance technique apportée par le personnel de la télévision de la Pologne qui pouvait avoir une incidence sur le contenu de fond de l’émission ne pouvait être donnée qu’en présence d’un membre du personnel du candidat et, le cas échéant, il fallait inscrire une note à ce sujet dans le journal de réalisation.
Le personnel du candidat pouvait être présent en tout temps lors de l’enregistrement, de l’édition ou des étapes de postproduction pour la préparation de l’émission[2].
[1] Diana Cammack, Election reporting: a practical guide to media monitoring, ARTICLE 19, Londres 1998, p. 4.
[2] Karol Jakubowicz, « Poland and the 1993 Election Campaign: Following the Line of Least Resistance », Yasha Lange et Andrew Palmer (dir.), Media and Elections: a Handbook, European Institute for the Media, Dusseldorf, 1995.
