Il est courant que certaines des fonctions non fondamentales des OGE soient assignées à une autre institution par le cadre juridique électoral. De même, il est de plus en plus fréquent qu’une partie de ces fonctions soient externalisées ou soutenues par d’autres institutions ou organisations de la société civile (OSC), mais il s’agit davantage d’une question de gestion que de cadre juridique. Les fonctions souvent confiées à une institution distincte concernent notamment la délimitation des circonscriptions, l’inscription des électeurs, l’enregistrement et le financement des partis politiques, la résolution des contentieux électoraux, la validation et la proclamation des résultats, ainsi que l’éducation et l’information des électeurs. Si les fonctions électorales sont réparties entre plusieurs institutions, les cadres juridique et politique doivent être très clairs quant aux responsabilités fonctionnelles de chaque institution, ainsi qu’à la hiérarchie de l’autorité et aux mécanismes de coordination entre les institutions.
