Les organisations de la société civile, qu’elles aient pour objet le développement démocratique, l’autonomisation des femmes, la réforme législative, les droits humains, l’éducation civique, la gouvernance ou les droits des personnes handicapées, sont concernées par les activités des OGE. Des consultations régulières avec ces parties prenantes, comme les pratiquent l’Afrique du Sud, le Ghana et la République démocratique du Congo, permettent aux OGE d’être directement informés de leurs besoins spécifiques mais aussi de leur faire connaître les programmes élaborés à leur intention et d’en discuter avec elles. Les OGE peuvent également nouer de bonnes relations avec les organisations de la société civile en formant avec elles des partenariats pour la mise en œuvre d’activités électorales telles que la formation du personnel électoral temporaire ou les programmes d’éducation et d’information des électeurs. Certains OGE comptent des représentants de la société civile dans leurs rangs. Au Timor-Oriental, par exemple, ils doivent être au nombre de trois (voir l’étude de cas en page 200).