Cambiar a contenido. | Saltar a navegación
Principes internationaux
1. CENTRE FOR HUMAN RIGHTS. Human Rights and Elections - A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections, Professional Training Series No. 2 (New York and Geneva: United Nations, 1994), 1. 2. Ibid. 3. Ibid., 17. 4. COMMONWEALTH SECRETARIAT. Good Commonwealth Electoral Practice, A working document, (London: Commonwealth Secretariat, 1997). 5. Ibid., par., 42 - 44.
1. CENTRE FOR HUMAN RIGHTS. Human Rights and Elections - A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections, Professional Training Series No. 2 (New York and Geneva: United Nations, 1994), 1.
2. Ibid.
3. Ibid., 17.
4. COMMONWEALTH SECRETARIAT. Good Commonwealth Electoral Practice, A working document, (London: Commonwealth Secretariat, 1997).
5. Ibid., par., 42 - 44.
Loi électorale
6. TRANSITIONAL GOVERNMENT OF ETHIOPIA. Negarit of the Transitional Government of Ethiopia, official translation, No. 56, 23rd August 1993 - Proclamation No. 64/1993, Electoral Law of Ethiopia, 5.1(d). 7. GOVERNMENT OF AUSTRALIA. Commonwealth Electoral Act 1918, Reprint No. 7, Section 7 (1)(c). 8. GOVERNMENT OF CANADA. Canada Elections Act, Referendum Legislation, Indexed Copy, Part II, Sec. 8 (2). 9. PROVISIONAL GOVERNMENT OF ERITREA. Proclamation No. 22/1992, Chapter 1, 5.(1)(d). 10. OSCE MISSION TO BOSNIA AND HERZEGOVINA, PROVISIONAL ELECTION COMMISSION. Rules and Regulations, Article 116. 11. GOVERNMENT OF MOZAMBIQUE. Electoral Law of Mozambique, English translation, Part IV, Chapter II, Article 102, (1) and (2). 12. FEDERAL ELECTORAL INSTITUTE. Federal Code of Electoral Institutions and Procedures, Third Book, Article 69, 1 (g) and 1 (a), respectively. 13. REPUBLIC OF SOUTH AFRICA. No. 51 of 1996: Electoral Commission Act, 1996, President's Office, No. 1602. 4 October 1996, Chapter 2, 5. (1) (c) and (d). Voir http://www.polity.org.za/govdocs/legislation/1996/act96-051.html 14. Ibid., Chapter 2, 4. Voir http://www.polity.org.za/govdocs/legislation/1996/act96-051.html
6. TRANSITIONAL GOVERNMENT OF ETHIOPIA. Negarit of the Transitional Government of Ethiopia, official translation, No. 56, 23rd August 1993 - Proclamation No. 64/1993, Electoral Law of Ethiopia, 5.1(d).
7. GOVERNMENT OF AUSTRALIA. Commonwealth Electoral Act 1918, Reprint No. 7, Section 7 (1)(c).
8. GOVERNMENT OF CANADA. Canada Elections Act, Referendum Legislation, Indexed Copy, Part II, Sec. 8 (2).
9. PROVISIONAL GOVERNMENT OF ERITREA. Proclamation No. 22/1992, Chapter 1, 5.(1)(d).
10. OSCE MISSION TO BOSNIA AND HERZEGOVINA, PROVISIONAL ELECTION COMMISSION. Rules and Regulations, Article 116.
11. GOVERNMENT OF MOZAMBIQUE. Electoral Law of Mozambique, English translation, Part IV, Chapter II, Article 102, (1) and (2).
12. FEDERAL ELECTORAL INSTITUTE. Federal Code of Electoral Institutions and Procedures, Third Book, Article 69, 1 (g) and 1 (a), respectively.
13. REPUBLIC OF SOUTH AFRICA. No. 51 of 1996: Electoral Commission Act, 1996, President's Office, No. 1602. 4 October 1996, Chapter 2, 5. (1) (c) and (d). Voir http://www.polity.org.za/govdocs/legislation/1996/act96-051.html
14. Ibid., Chapter 2, 4. Voir http://www.polity.org.za/govdocs/legislation/1996/act96-051.html
Société civile
15. DIAMOND, Larry."Towards Democratic Consolidation", Journal of Democracy 3 (July 1994): 5.
Alphabétisation et scolarité
16. KIDRON, M. et R. SEGAL. The State of the World Atlas (Middlesex: Penguin, 1995).
Réseaux nationaux de communication
17. Les pays dotés de bons systèmes de télécommunications et d'un réseau électrique fiable peuvent avoir recours à la vidéoconférence pour mettre les gens en communication sans que ceux-ci aient à se déplacer. Il était auparavant nécessaire d'avoir accès à un studio de télévision et à un système de radiodiffusion, mais Internet offre de plus en plus de possibilités peu coûteuses et réalisables par le moyen exclusifs de l'informatique. De plus, le courriel et l'éditique permettent d'envoyer des documents par voie électronique puis de les réimprimer à destination, plutôt que d'utiliser la poste. 18. Quand on parle d'Internet, on pense surtout au Web avec ses graphismes haute résolution et ses pages d'accueil, mais il existe aussi des progiciels standards, plus vieux et occupant moins d'espace, pour la communication électronique sur Internet.
17. Les pays dotés de bons systèmes de télécommunications et d'un réseau électrique fiable peuvent avoir recours à la vidéoconférence pour mettre les gens en communication sans que ceux-ci aient à se déplacer. Il était auparavant nécessaire d'avoir accès à un studio de télévision et à un système de radiodiffusion, mais Internet offre de plus en plus de possibilités peu coûteuses et réalisables par le moyen exclusifs de l'informatique. De plus, le courriel et l'éditique permettent d'envoyer des documents par voie électronique puis de les réimprimer à destination, plutôt que d'utiliser la poste.
18. Quand on parle d'Internet, on pense surtout au Web avec ses graphismes haute résolution et ses pages d'accueil, mais il existe aussi des progiciels standards, plus vieux et occupant moins d'espace, pour la communication électronique sur Internet.
Capital social
19. PUTNAM, Robert D. Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy (Princeton: Princeton University Press, 1993). 20. PORTES, A. et LANDOLT, "Downside of Social Capital" in The American Prospect, no. 26 (May/June 1996), 18-21. 21. PUTNAM, Robert D. "The Prosperous Community: Social Capital and Public Life" in The American Prospect, no. 13 (Spring 1993). 22. FUKUYAMA, Francis. The End of History and the LastMan (New York: Free Press, 1992) ou FUKUYAMA, Francis. Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity (New York: Free Press, 1995). 23. FUKUYAMA, Francis. Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity (New York: Free Press, 1995).
19. PUTNAM, Robert D. Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy (Princeton: Princeton University Press, 1993).
20. PORTES, A. et LANDOLT, "Downside of Social Capital" in The American Prospect, no. 26 (May/June 1996), 18-21.
21. PUTNAM, Robert D. "The Prosperous Community: Social Capital and Public Life" in The American Prospect, no. 13 (Spring 1993).
22. FUKUYAMA, Francis. The End of History and the LastMan (New York: Free Press, 1992) ou FUKUYAMA, Francis. Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity (New York: Free Press, 1995).
23. FUKUYAMA, Francis. Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity (New York: Free Press, 1995).
Inscription des électeurs
24. Les détails de la marche à suivre pour constituer et tenir un registre des électeurs sont donnés dans Inscription des électeurs.
Définition de la démocratie
25. Democracy For All, (South Africa: StreetLaw, 1995), 4. 26. Ibid, p4. 27. Ibid, p4. 28. Ibid, p4. 29. CIVITAS. National Standards for Civics and Government (Calabasas, CA: Center for Civic Education, 1994). 30. NAMIBIA INSTITUTE FOR DEMOCRACY. Democracy and You: A Guide to Better Understanding (Windhoek: n.p.), 6. 31. STROM, ML. Citizenship and Democracy (Pretoria: Idasa, 1996), 13. 32. AKE, Claude, quoted in Reflections on Democracy (Pretoria: Idasa, 1997). 33. GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS 1948. Universal Declaration of Human Rights. Article 217 A (III).
25. Democracy For All, (South Africa: StreetLaw, 1995), 4.
26. Ibid, p4.
27. Ibid, p4.
28. Ibid, p4.
29. CIVITAS. National Standards for Civics and Government (Calabasas, CA: Center for Civic Education, 1994).
30. NAMIBIA INSTITUTE FOR DEMOCRACY. Democracy and You: A Guide to Better Understanding (Windhoek: n.p.), 6.
31. STROM, ML. Citizenship and Democracy (Pretoria: Idasa, 1996), 13.
32. AKE, Claude, quoted in Reflections on Democracy (Pretoria: Idasa, 1997).
33. GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS 1948. Universal Declaration of Human Rights. Article 217 A (III).
Considérations légales
34. Dans Where There Is No Artist, vous trouverez des illustrations que vous pouvez utiliser et un examen de la question du matériel du domaine public.
Affiches et bannières
35. Les formats de papier utilisés aux États-Unis ne correspondent pas aux standards européens. Le sujet traité ici fait référence aux dimensions des formats européens. Le format A4 est utilisé pour la correspondance, le format A5 équivaut à une demi-feuille A4, alors que le format A3 équivaut à deux feuilles A4.
Porte-à-porte
36. JIMINEZ DE BARROS, Monica. Citizen Education: Its Importance in Latin America and Central Europe (n.p.: Participa), 40. An unpublished and undated paper.
Annonces publicitaires commerciales
37. Ce type de travail est normalement donné à contrat (voir 38. Tandis qu'un organisme électoral ou d'éducation des électeurs peut ne pas avoir beaucoup d'expérience en matière de contrats, il y a probablement un organisme avec plus d'expérience au sein du gouvernement. D'ailleurs, les organismes électoraux faisant partie d'un gouvernement peuvent devoir recourir à une commission d'appels d'offres. 39. Ces agences de négociation des contrats devraient en étudier leur mode de facturation pour les services fournis. Certains demanderont un montant fixe pour le travail accompli, alors que d'autres voudront une commission sur chaque annonce diffusée. Le second mode de facturation peut sembler moins cher, mais il pourrait inciter l'agence à excéder le besoin pour gonfler sa note. Il est donc essentiel de discuter des coûts de la publicité avant de signer une entente contractuelle. Conception des programmes
37. Ce type de travail est normalement donné à contrat (voir
38. Tandis qu'un organisme électoral ou d'éducation des électeurs peut ne pas avoir beaucoup d'expérience en matière de contrats, il y a probablement un organisme avec plus d'expérience au sein du gouvernement. D'ailleurs, les organismes électoraux faisant partie d'un gouvernement peuvent devoir recourir à une commission d'appels d'offres.
39. Ces agences de négociation des contrats devraient en étudier leur mode de facturation pour les services fournis. Certains demanderont un montant fixe pour le travail accompli, alors que d'autres voudront une commission sur chaque annonce diffusée. Le second mode de facturation peut sembler moins cher, mais il pourrait inciter l'agence à excéder le besoin pour gonfler sa note. Il est donc essentiel de discuter des coûts de la publicité avant de signer une entente contractuelle. Conception des programmes
Élaboration des programmes
40. Le rasoir d'Occam est une technique de réflexion qui consiste à découper les questions, le plus souvent posées par des savants, et de réduire à l'essentiel le nombre de réponses possibles. Cette technique s'inspire du philosophe Guillaume d'Occam (mort en 1349) selon qui « il ne faut pas multiplier les entités, sauf par nécessité ». Cycle de conception
Cycle d'élaboration
41. Le mot « itératif » est utilisé pour qualifier un processus en partie linéaire (une étape après l'autre) et en partie circulaire. Il arrive qu'une ou plusieurs étapes doivent être reprises lorsqu'on dispose de nouvelles données ou que des changements ont étés apportés.
Objectifs éducationnels
42. Il est nécessaire d'expliquer une taxonomie des objectifs, car, pour préciser un terme, il faut en définir plusieurs autres. C'est pourquoi des éducateurs et des planificateurs de divers endroits ont organisé leurs propres listes de termes anglais. Avec le temps, une certaine standardisation des approches s'est installée, mais des différences existent encore. Il est donc important que les planificateurs comprennent bien qu'ils créent ces taxonomies pour leurs propres besoins. Dans les pays n'ayant pas l'anglais comme langue maternelle, la formation des éducateurs peut être sérieusement entravée par une confusion, voire un conflit flagrant entre les termes purpose, aim, objective, outcome et goal (objet, visée, objectif, résultat et but). Lequel a un sens plus large, plus restreint ou plus précis? Tout dépend des habitudes, des conventions et des préférences locales.
Leadership
43. On retrouve ce modèle ainsi qu'une variété de renseignements extrêmement utiles au sujet des méthodes pour diriger ou pour construire une équipe dans Joining Together de Johnson et Johnson.
Concepts d'évaluation
44. Par exemples, de telles questions peuvent avoir trait à la continuation d'un programme, au rôle du directeur ou de la structure dirigeante du programme ou au résultat d'un projet en particulier que le personnel affectionne.
Continuité
45. Certaines sociétés peuvent décider d'instaurer des mécanismes permettant à des organismes qui font la promotion de la démocratie de recevoir des fonds de l'État sans que celui-ci n'exerce une surveillance excessive, alors que d'autres sociétés choisissent de créer un organisme statutaire ou de donner ce mandat à un organisme électoral ou à un ministère déjà formé. Peu importe le choix, il sera essentiel de maintenir une séparation entre la promotion de la démocratie ou d'un État démocratique et celle d'un gouvernement en particulier.
© 1998-2025 ACE project
