Particularités nationales
Il est utile de souligner certains des facteurs les plus importants pour l'organisation d'opérations de vote efficaces et peu coûteuses dans les pays en voie de développement. Beaucoup de ces pays sont en effet surtout préoccupés par la recherche des meilleurs moyens d'atteindre les objectifs poursuivis (voir Principes directeurs), avec des ressources plus limitées et peu d'expérience de la gestion de services accessibles et d'activités de vote transparentes.
Pendant la planification et la tenue d'une élection dans ces pays, plusieurs facteurs nécessitent une plus grande attention que dans les pays industrialisés. Par exemple :
- l'organisme électoral compte sur des ressources internes plus limitées et doit vraisemblablement accorder une attention toute particulière aux questions de transparence et d'intégrité lorsqu'il confie la conduite de certaines activités de vote à d'autres organismes gouvernementaux (voir Transparence et intégrité);
- les autorités doivent s'assurer que les méthodes et les procédures employées fournissent des solutions viables (voir Viabilité);
- elles doivent tirer parti des occasions de développement issues de la production de matériel, de la formation de personnel et de la mise en place de la technologie (voir Viabilité);
- des stratégies adaptées au niveau d'alphabétisation de la collectivité sont élaborées (voir Alphabétisation);
- les autorités doivent veiller à ce que les capacités des ressources locales, sur le plan de l'infrastructure et des compétences disponibles, soient prises en considération dans la planification (voir Infrastructure et base de compétences);
- enfin, elles doivent faire en sorte que les procédures, le matériel et l'équipement utilisés soient adaptés aux conditions locales (voir Procédures, matériel et équipement).
Sociétés traditionnelles
Dans les sociétés plus traditionnelles, certains éléments méritent peut-être une plus grande attention. Il s'agit de la formation du personnel, de l'information de l'électorat, de l'aménagement et de l'administration des bureaux de scrutin. On doit maintenir l'équilibre entre la sensibilité culturelle et le caractère secret mais transparent du vote. L'intégration des leaders traditionnels, soit en les faisant participer au processus de représentation, soit en leur demandant de jouer un rôle dans l'information ou l'administration, peut être un facteur de réussite déterminant.
Dans certaines sociétés où la notion de secret du vote n'a pas toujours été la norme et où le vote a toujours été une prérogative masculine, on doit chercher à réaliser des progrès à certains égards :
- la promotion de l'embauche des femmes dans les services d'information, la formation et les rôles d'administration du vote et de soutien des électeurs;
- le recours à des aménagements qui assurent le secret du vote;
- la création de lieux et d'horaires spéciaux pour certains groupes d'électeurs.
